崗位職責(zé)：
1、承擔(dān)游戲版本內(nèi)容的翻譯與校對(duì)工作；
2、負(fù)責(zé)處理游戲本地化過(guò)程中的文本問(wèn)題，保障游戲界面內(nèi)容的呈現(xiàn)質(zhì)量；
3、參與組織團(tuán)隊(duì)內(nèi)部的專(zhuān)業(yè)培訓(xùn)與經(jīng)驗(yàn)分享，提升翻譯與審校的整體專(zhuān)業(yè)能力；
4、積極促進(jìn)翻譯團(tuán)隊(duì)成員間的溝通與協(xié)作；
5、配合客服團(tuán)隊(duì)完成用戶(hù)反饋的相關(guān)處理工作。

任職要求：
1、英語(yǔ)相關(guān)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)，已取得TEM8或同等水平語(yǔ)言能力認(rèn)證；
2、具備扎實(shí)的中英文語(yǔ)言基礎(chǔ)，能夠準(zhǔn)確把握并表達(dá)游戲劇情內(nèi)容，熟練使用常用辦公軟件；
3、具有2年以上翻譯工作經(jīng)驗(yàn)，有本地化翻譯或游戲劇情翻譯經(jīng)歷者優(yōu)先，具備項(xiàng)目管理或團(tuán)隊(duì)管理背景者更佳；
4、擁有一定項(xiàng)目統(tǒng)籌經(jīng)驗(yàn)，或曾在團(tuán)隊(duì)中承擔(dān)任務(wù)分配與協(xié)調(diào)職責(zé)；
5、具備良好的溝通技巧、團(tuán)隊(duì)協(xié)作意識(shí)及高度的責(zé)任感。