資深英語翻譯
7000-9000元/月
投遞簡歷
陜西-西安
3-5年
筆譯 · CATTI 證書 · 全職 · 專業(yè)八級 · 托福100分及以上 · 熟練使用 TRADOS · 雅思6.5分及以上 · 英語專業(yè)
2025-12-16 02:21:46 更新
被瀏覽:536 次
上海迪果網(wǎng)絡(luò)科技有限公司
最近在線時(shí)間:2025-12-16 02:21:46
電話:178********
地址:上海市嘉定區(qū)真南路4268號2幢J14280室
職位描述
崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)游戲版本內(nèi)容的翻譯與校對工作;
2、負(fù)責(zé)處理游戲本地化過程中的文本問題,保障游戲界面內(nèi)容的準(zhǔn)確呈現(xiàn);
3、參與組織團(tuán)隊(duì)內(nèi)部的專業(yè)培訓(xùn)與經(jīng)驗(yàn)分享,提升翻譯與審校業(yè)務(wù)能力;
4、積極與團(tuán)隊(duì)成員溝通協(xié)作,確保工作高效推進(jìn);
5、配合客服團(tuán)隊(duì)完成用戶反饋中涉及文本問題的處理。
任職要求:
1、英語專業(yè)背景,已取得TEM8或同等水平語言能力認(rèn)證;
2、具備扎實(shí)的中英文語言基礎(chǔ),能夠準(zhǔn)確把握并表達(dá)游戲劇情內(nèi)容,熟練使用常用辦公軟件;
3、具有2年以上翻譯工作經(jīng)驗(yàn),有本地化或游戲劇情翻譯經(jīng)歷者優(yōu)先考慮;
4、具備良好的溝通能力、團(tuán)隊(duì)協(xié)作意識及高度的責(zé)任感。
求職提醒:求職過程請勿繳納費(fèi)用,謹(jǐn)防詐騙!若信息不實(shí)請舉報(bào)。
該公司的其他職位
您可能感興趣的職位
搜索更多相似職位 >
推薦企業(yè)
職位專題
微信求職找工作
手機(jī)掃一掃
隨時(shí)隨地找工作